Comments on the shifts and the signs in A-infinity categories

We discuss that there exist at least two different choices in the signs of the induced A-infinity structures in shifting the degree of objects in an A-infinity category. We show that both of these choices are naturalin the sense that they are compatible with the homological perturbation theory of A-infinity categories. These different choices give different triangulated categories out of an A-infinity category.