Pith. sign in

REVIEW 1 cited by

HinGE: A Dataset for Generation and Evaluation of Code-Mixed Hinglish Text

Not yet reviewed by Pith; the record is open.

This paper has not been read by Pith yet. Machine review is queued; the pith claim, tier, and objections will appear here once it completes.

SPECIMEN: schema-true, not a live event

T0 review · schema-true

One-sentence machine reading of the paper's core claim.

pith:XXXXXXXX · record.json · timestamp

arxiv 2107.03760 v1 pith:X2AP7GEQ submitted 2021-07-08 cs.CL

classification cs.CL
keywords code-mixedtextevaluationgenerationhingelanguageshinglishdataset
verification ladder T0 review T1 audit T2 compute T3 formal
0 comments
read the original abstract

Text generation is a highly active area of research in the computational linguistic community. The evaluation of the generated text is a challenging task and multiple theories and metrics have been proposed over the years. Unfortunately, text generation and evaluation are relatively understudied due to the scarcity of high-quality resources in code-mixed languages where the words and phrases from multiple languages are mixed in a single utterance of text and speech. To address this challenge, we present a corpus (HinGE) for a widely popular code-mixed language Hinglish (code-mixing of Hindi and English languages). HinGE has Hinglish sentences generated by humans as well as two rule-based algorithms corresponding to the parallel Hindi-English sentences. In addition, we demonstrate the inefficacy of widely-used evaluation metrics on the code-mixed data. The HinGE dataset will facilitate the progress of natural language generation research in code-mixed languages.

Discussion (0). Continue with ORCID to comment.

Forward citations

Cited by 1 Pith paper

Reviewed papers in the Pith corpus that reference this work. Sorted by Pith novelty score. Full citation record

  1. CHAI for LLMs: Improving Code-Mixed Translation in Large Language Models through Reinforcement Learning with AI Feedback

    cs.CL 2024-11 conditional novelty 5.0 of 10

    CHAI trains a reward model on GPT-4o preference labels and uses PPO to align Llama-3.1-8B for English-to-Hinglish translation, claiming a 25.66% human win-rate improvement over baselines.

Pith tools