Bayesian uncertainty relation for a joint measurement of canonical variables

We present a joint-measurement uncertainty relation for a pair of mean square deviations of canonical variables averaged over Gaussian distributed quantum optical states. Our Bayesian formulation is free from the unbiasedness assumption, and enables us to quantify experimentally implemented joint-measurement devices by feeding a moderate set of coherent states. Our result also reproduces the most informative bound for quantum estimation of phase-space displacement in the case of pure Gaussian states.