A procedure for calculating the many-particle Bohm quantum potential

In a recent work, M.Kohout (M.Kohout, Int.J.Quant.Chem. 87, 12 2002) raised the important question of how to make a correct use of Bohm's approach for defining a quantum potential. In this work, by taking into account Kohout's results, we propose a general self-consistent iterative procedure for solving this problem.