English questions to LLMs on Bengali culture increase global substitution and institutional framing while reducing local perspective coverage compared to Bangla questions.
InFirst Conference on Language Modeling
3 Pith papers cite this work. Polarity classification is still indexing.
citation-role summary
citation-polarity summary
fields
cs.CL 3years
2026 3verdicts
UNVERDICTED 3roles
baseline 1polarities
baseline 1representative citing papers
GaoYao supplies a unified three-layer framework and 182k native-quality samples in 26 languages to diagnose LLMs on general multilingual, cross-cultural, and monocultural tasks.
C-Mining automatically mines high-fidelity Culture Points from raw multilingual text by treating cross-lingual geometric isolation in embeddings as a quantifiable signal for cultural specificity, then uses them to synthesize better instruction data.
citing papers explorer
-
When English Rewrites Local Knowledge: Global Narrative Dominance in Large Language Models
English questions to LLMs on Bengali culture increase global substitution and institutional framing while reducing local perspective coverage compared to Bangla questions.
-
The GaoYao Benchmark: A Comprehensive Framework for Evaluating Multilingual and Multicultural Abilities of Large Language Models
GaoYao supplies a unified three-layer framework and 182k native-quality samples in 26 languages to diagnose LLMs on general multilingual, cross-cultural, and monocultural tasks.
-
C-Mining: Unsupervised Discovery of Seeds for Cultural Data Synthesis via Geometric Misalignment
C-Mining automatically mines high-fidelity Culture Points from raw multilingual text by treating cross-lingual geometric isolation in embeddings as a quantifiable signal for cultural specificity, then uses them to synthesize better instruction data.