From the microscopic to the van Hove regime in the XY chain out of equilibrium

Using the framework of rigorous algebraic quantum statistical mechanics, we construct the unique nonequilibrium steady state in the isotropic XY chain in which a sample of arbitrary finite size is coupled by a bond coupling perturbation of arbitrary strength to two infinitely extended thermal reservoirs, and we prove that this state is thermodynamically nontrivial. Moreover, extracting the leading second order contribution to its microscopic entropy production and deriving its entropy production in the van Hove weak coupling regime, we prove that, in the mathematically and physically important XY chain, the van Hove regime reproduces the leading order contribution to the microscopic regime.