Are Quasiparticles and Phonons Identical in Bose--Einstein Condensates?

We study an interacting spinless Bose-Einstein condensate to clarify theoretically whether the spectra of its quasiparticles (one-particle excitations) and collective modes (two-particle excitations) are identical, as concluded by Gavoret and Nozi\`eres [Ann. Phys. 28, 349 (1964)]. We derive analytic expressions for their first and second moments so as to extend the Bijl-Feynman formula for the peak of the collective-mode spectrum to its width (inverse lifetime) and also to the one-particle channel. The obtained formulas indicate that the width of the collective-mode spectrum manifestly vanishes in the long-wavelength limit, whereas that of the quasiparticle spectrum apparently remains finite. We also evaluate the peaks and widths of the two spectra numerically for a model interaction potential in terms of the Jastrow wave function optimized by a variational method. It is thereby found that the width of the quasiparticle spectrum increases towards a constant as the wavenumber decreases. This marked difference in the spectral widths implies that the two spectra are distinct. In particular, the lifetime of the quasiparticles remains finite even in the long-wavelength limit.