Singularity crossing, transformation of matter properties and the problem of parametrization in field theories

We investigate particular cosmological models, based either on tachyon fields or on perfect fluids, for which soft future singularities arise in a natural way. Our main result is the description of a smooth crossing of the soft singularity in models with an anti-Chaplygin gas or with a particular tachyon field in the presence of dust. Such a crossing is made possible by certain transformations of matter properties. We discuss and compare also different approaches to the problem of crossing of the Big Bang - Big Crunch singularities.