Gauge equivalence in QCD: the Weyl and Coulomb gauges

The Weyl-gauge ($A_0^a=0)$ QCD Hamiltonian is unitarily transformed to a representation in which it is expressed entirely in terms of gauge-invariant quark and gluon fields. In a subspace of gauge-invariant states we have constructed that implement the non-Abelian Gauss's law, this unitarily transformed Weyl-gauge Hamiltonian can be further transformed and, under appropriate circumstances, can be identified with the QCD Hamiltonian in the Coulomb gauge. We demonstrate an isomorphism that materially facilitates the application of this Hamiltonian to a variety of physical processes, including the evaluation of $S$-matrix elements. This isomorphism relates the gauge-invariant representation of the Hamiltonian and the required set of gauge-invariant states to a Hamiltonian of the same functional form but dependent on ordinary unconstrained Weyl-gauge fields operating within a space of ``standard'' perturbative states. The fact that the gauge-invariant chromoelectric field is not hermitian has important implications for the functional form of the Hamiltonian finally obtained. When this nonhermiticity is taken into account, the ``extra'' vertices in Christ and Lee's Coulomb-gauge Hamiltonian are natural outgrowths of the formalism. When this nonhermiticity is neglected, the Hamiltonian used in the earlier work of Gribov and others results.