BRIDGE: Bootstrapping Text to Control Time-Series Generation via Multi-Agent Iterative Optimization and Diffusion Modeling

Time-series Generation (TSG) is a prominent research area with broad applications in simulations, data augmentation, and counterfactual analysis. While existing methods have shown promise in unconditional single-domain TSG, real-world applications demand for cross-domain approaches capable of controlled generation tailored to domain-specific constraints and instance-level requirements. In this paper, we argue that text can provide semantic insights, domain information and instance-specific temporal patterns, to guide and improve TSG. We introduce ``Text-Controlled TSG'', a task focused on generating realistic time series by incorporating textual descriptions. To address data scarcity in this setting, we propose a novel LLM-based Multi-Agent framework that synthesizes diverse, realistic text-to-TS datasets. Furthermore, we introduce BRIDGE, a hybrid text-controlled TSG framework that integrates semantic prototypes with text description for supporting domain-level guidance. This approach achieves state-of-the-art generation fidelity on 11 of 12 datasets, and improves controllability by up to 12% on MSE and 6% MAE compared to no text input generation, highlighting its potential for generating tailored time-series data.