Not yet reviewed by Pith; the record is open.

Observations suggest that UV-bright, compact star-forming galaxies produce enough ionizing (Lyman continuum; LyC) photons to reionize the Universe. Yet, the efficiency of LyC escape and the roles of radiation, stellar winds, and supernovae remain uncertain. Using medium-resolution spectra of six nearly identical local star-forming galaxies, we directly trace, for the first time, the evolution of a multiphase wind through individual spectral lines alongside measurements of the LyC escape fraction. We find that LyC escape peaks early, during a period dominated by intense radiation and stellar winds but lacking a fast galactic wind. As the starbursts age, supernovae drive and accelerate the wind, progressively suppressing LyC escape. These results highlight the need for cosmological simulations to incorporate early feedback as a key driver of reionization.