Paper Citation Record · LEDGER

Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows

As of 22 August 2026, this Paper Citation Record lists 6 of 6 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2605.31452.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2605.31452 v1

Coverage vector

measured 6 of 6 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-07-11T11:50:26.030339Z

measured 6 of 6 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-22T06:32:14.747728+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

6 of 6 outbound references displayed

verified exact4
verified fuzzy0
unresolved0
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch2

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation fc07bc8c-f142-41bc-9bf4-4047a3d2eff0 · outbound

This paper cites https://doi.org/10.1080/0907676X.

Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows https://doi.org/10.1080/0907676X

Reference 1

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-06-28T22:52:44.339662Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-22T06:32:14.747728+00:00.

Observation 3028fef4-6f4b-482d-a5a7-65735807ca00 · outbound

This paper cites ad referendum.

Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows ad referendum

Reference 2

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-06-28T22:52:44.341231Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-22T06:32:14.747728+00:00.

Observation df2b6924-6cc8-4b52-b5c7-050e45cc2c3f · outbound

This paper cites Language Models are Few-Shot Learners.

Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows Language Models are Few-Shot Learners

Reference 3

Resolution: metadata mismatch; local_arxiv, observed 2026-06-28T22:52:44.344863Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-22T06:32:14.747728+00:00.

Observation 9894b18b-6058-4e09-acbe-ff004e747a0e · outbound

This paper cites Ellie Pavlick and Tom Kwiatkowski.

Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows Ellie Pavlick and Tom Kwiatkowski

Reference 4

Resolution: metadata mismatch; doi, observed 2026-06-28T22:52:44.340363Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-22T06:32:14.747728+00:00.

Observation 0293e6ef-73da-40b9-b7ea-bed0011a3150 · outbound

This paper cites In Koehn, Philipp, Loïc Barrault, Ondˇrej Bojar, Fethi Bougares, Rajen Chatterjee, Marta R.

Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows In Koehn, Philipp, Loïc Barrault, Ondˇrej Bojar, Fethi Bougares, Rajen Chatterjee, Marta R

Reference 5

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-06-28T22:52:44.342984Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-22T06:32:14.747728+00:00.

Observation 558b2d10-3583-4881-855e-6f28cd419620 · outbound

This paper cites Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study.

Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study

Reference 6

Resolution: verified exact; arxiv_id, observed 2026-06-28T22:52:45.447069Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-22T06:32:14.747728+00:00.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.