Pith. sign in

REVIEW 6 cited by

Cultural Incongruencies in Artificial Intelligence

Not yet reviewed by Pith; the record is open.

This paper has not been read by Pith yet. Machine review is queued; the pith claim, tier, and objections will appear here once it completes.

SPECIMEN: schema-true, not a live event

T0 review · schema-true

One-sentence machine reading of the paper's core claim.

pith:XXXXXXXX · record.json · timestamp

arxiv 2211.13069 v1 pith:4BDCOAMJ submitted 2022-11-19 cs.CY cs.AI

classification cs.CYcs.AI
keywords culturaltheyintelligenceartificialhumanincongruenciespracticestechnologies
verification ladder T0 review T1 audit T2 compute T3 formal
0 comments
read the original abstract

Artificial intelligence (AI) systems attempt to imitate human behavior. How well they do this imitation is often used to assess their utility and to attribute human-like (or artificial) intelligence to them. However, most work on AI refers to and relies on human intelligence without accounting for the fact that human behavior is inherently shaped by the cultural contexts they are embedded in, the values and beliefs they hold, and the social practices they follow. Additionally, since AI technologies are mostly conceived and developed in just a handful of countries, they embed the cultural values and practices of these countries. Similarly, the data that is used to train the models also fails to equitably represent global cultural diversity. Problems therefore arise when these technologies interact with globally diverse societies and cultures, with different values and interpretive practices. In this position paper, we describe a set of cultural dependencies and incongruencies in the context of AI-based language and vision technologies, and reflect on the possibilities of and potential strategies towards addressing these incongruencies.

Discussion (0). Sign in to comment.

Forward citations

Cited by 6 Pith papers

Reviewed papers in the Pith corpus that reference this work. Sorted by Pith novelty score. Full citation record

  1. PALMs: Using Multi Construct-Grounded Rationales for Modeling Population Preferences in LLMs

    cs.CL 2026-08 conditional novelty 6.0 of 10

    Population Aligned Language Models (PALMs) show that masking multi-construct psychological and cultural rationales inside DPO improves country-level preference alignment by about 8.6% over baselines across five countries.

  2. Tacit Coordination of Large Language Models

    cs.GT 2026-01 conditional novelty 6.0 of 10

    Across 20+ open-source LLMs, tacit coordination in focal-point games is often at or above human levels, with systematic failures on cultural and numerical salience that culture prompts partially fix.

  3. From Seed to Harvest: Augmenting Human Creativity with AI for Red-teaming Text-to-Image Models

    cs.LG 2025-07 conditional novelty 6.0 of 10

    Seed2Harvest expands 1,000 human adversarial prompts into 27,650 LLM-generated variants that keep roughly comparable unsafe-image trigger rates and add hundreds of new geographic contexts.

  4. Against 'softmaxing' culture

    cs.HC 2025-06 unverdicted novelty 5.0 of 10

    A position paper arguing that AI evaluations should shift from defining culture to understanding when culture becomes relationally valid.

  5. Speaking images. A novel framework for the automated self-description of artworks

    cs.CV 2025-05 conditional novelty 5.0 of 10

    A four-stage open-source AI pipeline turns a digitized artwork into a short video where a depicted person animates and narrates the scene.

  6. Who Owns The Robot?: Four Ethical and Socio-technical Questions about Wellbeing Robots in the Real World through Community Engagement

    cs.CY 2025-09 conditional novelty 4.0 of 10

    Community workshops with 22 participants yield four ethical questions (safety, beneficiaries, data ownership, necessity) as a reflective framework for wellbeing robot design.

Pith tools