The reviewed record of science sign in
Pith

arxiv: 2305.17415 · v2 · pith:5WSNGUE6 · submitted 2023-05-27 · cs.CL · cs.AI

Exploring Better Text Image Translation with Multimodal Codebook

Reviewed by Pithpith:5WSNGUE6open to challenge →

classification cs.CL cs.AI
keywords datasetimagetranslationmodeltexttextscodebookframework
0
0 comments X
read the original abstract

Text image translation (TIT) aims to translate the source texts embedded in the image to target translations, which has a wide range of applications and thus has important research value. However, current studies on TIT are confronted with two main bottlenecks: 1) this task lacks a publicly available TIT dataset, 2) dominant models are constructed in a cascaded manner, which tends to suffer from the error propagation of optical character recognition (OCR). In this work, we first annotate a Chinese-English TIT dataset named OCRMT30K, providing convenience for subsequent studies. Then, we propose a TIT model with a multimodal codebook, which is able to associate the image with relevant texts, providing useful supplementary information for translation. Moreover, we present a multi-stage training framework involving text machine translation, image-text alignment, and TIT tasks, which fully exploits additional bilingual texts, OCR dataset and our OCRMT30K dataset to train our model. Extensive experiments and in-depth analyses strongly demonstrate the effectiveness of our proposed model and training framework.

This paper has not been read by Pith yet.

discussion (0)

Sign in with ORCID, Apple, or X to comment. Anyone can read and Pith papers without signing in.

Forward citations

Cited by 5 Pith papers

Reviewed papers in the Pith corpus that reference this work. Sorted by Pith novelty score.

  1. VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation

    cs.CL 2026-05 unverdicted novelty 7.0

    VIDA provides 2,500 visually-dependent ambiguous translation examples and span-level disambiguation metrics; CoT-SFT on LVLMs improves out-of-distribution performance over standard SFT.

  2. MNAFT: modality neuron-aware fine-tuning of multimodal large language models for image translation

    cs.CL 2026-04 unverdicted novelty 7.0

    MNAFT identifies language-agnostic and language-specific neurons via activation analysis and selectively fine-tunes only relevant ones in MLLMs to close the modality gap and outperform full fine-tuning and other metho...

  3. VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation

    cs.CL 2026-05 unverdicted novelty 6.0

    VIDA provides 2,500 visually-dependent ambiguous MT instances and LLM-judge metrics; chain-of-thought SFT improves disambiguation accuracy over standard SFT, especially out-of-distribution.

  4. VaaWIT: Visual-Aware Adaptation of Large Language Models for Multilingual Web Image Translation

    cs.CV 2026-05 unverdicted novelty 5.0

    VaaWIT proposes DSAM and VAA modules to adapt LLMs for multilingual web image translation, claiming outperformance over open-source baselines on benchmarks.

  5. UniTranslator: A Unified Multi-modal Framework for End-to-end In-Image Machine Translation

    cs.CV 2026-06 unverdicted novelty 4.0

    UniTranslator adds an Understand-Generation Alignment Module and Spatial Mask Decoder to a unified multimodal model to fix translation inconsistency and spatial misalignment in in-image machine translation, reporting ...