Not yet reviewed by Pith; the record is open.

In this work, we analyze various phenomena influenced by the gravitational field in a bumblebee gravity solution, with a particular emphasis on a traversable wormhole for massless particle modes. Specifically, we calculate the index of refraction, group velocity, time delay, modified distances, and interparticle potential, demonstrating the possibility of photon-photon interactions due to the wormhole geometry. For the latter aspect, we also extend the analysis to massive particle modes, resulting in a ``combination'' of modified Yukawa- and Couloumb-like potentials. These calculations are shown to be dependent on the wormhole's parameters, particularly the wormhole throat. In addition to these analyses, the Hawking temperature is derived using the trapping horizon method, yielding negative values. Furthermore, we derive the thermodynamic properties of photon-like modes by incorporating the modified dispersion relation arising from the wormhole geometry, focusing on non-interacting particle modes. Remarkably, all calculations are conducted in a fully analytical framework.