Prospects for gravitational wave and ultra-light dark matter detection with binary resonances beyond the secular approximation

Precision observations of orbital systems have recently emerged as a promising new means of detecting gravitational waves and ultra-light dark matter, offering sensitivity in new regimes with significant discovery potential. These searches rely critically on precise modeling of the dynamical effects of these signals on the observed system; however, previous analyses have mainly only relied on the secularly-averaged part of the response. We introduce here a fundamentally different approach that allows for a fully time-resolved description of the effects of oscillatory metric perturbations on orbital dynamics. We find that gravitational waves and ultra-light dark matter can induce large oscillations in the orbital parameters of realistic binaries, enhancing the sensitivity to such signals by orders of magnitude compared to previous estimates.